Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA) dla Remembly

Obowiązuje od: 12 września 2025 r.

1. Udzielenie licencji i korzystanie

Remembly udziela Ci osobistej, odwołalnej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i niepodlegającej sublicencjonowaniu licencji na instalację i korzystanie z Aplikacji na urządzeniu Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, wyłącznie zgodnie z Regulaminem App Store. Nie możesz wynajmować, wydzierżawiać, pożyczać, sprzedawać, dystrybuować ani w inny sposób przekazywać Aplikacji. Nie możesz dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani modyfikacji Aplikacji, chyba że prawo bezwzględnie na to zezwala.

2. Rejestracja i konto

Korzystanie z Aplikacji wymaga utworzenia konta. Oświadczasz, że wszystkie podane informacje są prawdziwe i aktualne, oraz zobowiązujesz się do zachowania poufności danych logowania. Odpowiadasz za wszelką aktywność w ramach swojego konta. Aplikacja może być używana od 16. roku życia.

3. Dozwolone użycie

Zobowiązujesz się używać Aplikacji wyłącznie w celach zgodnych z prawem i nie przechowywać ani nie rozpowszechniać treści naruszających prawo, prawa osób trzecich lub mających charakter szkodliwy, nękający, zniesławiający, wulgarny bądź w inny sposób nieodpowiedni. Nie będziesz zakłócać działania Aplikacji ani uzyskiwać nieautoryzowanego dostępu do systemów lub danych.

4. Subskrypcje i ceny

Remembly oferuje bezpłatny plan podstawowy oraz płatne subskrypcje: Pro z miesięcznym okresem w cenie 4,99 € miesięcznie oraz Premium z miesięcznym okresem w cenie 12,99 € miesięcznie. Subskrypcje płatne są rozliczane z góry za dany okres i odnawiają się automatycznie co miesiąc w tej samej cenie, chyba że anulujesz je co najmniej 24 godziny przed końcem okresu. O zmianach cen poinformujemy Cię przed odnowieniem; w takim przypadku możesz zrezygnować przed rozpoczęciem nowego okresu rozliczeniowego. Zakupy w aplikacji i subskrypcje są przetwarzane i zarządzane przez operatorów sklepów (Apple App Store lub Google Play Store) oraz usługodawcę RevenueCat. Kupując subskrypcję, akceptujesz warunki tych platform. Zwroty (w całości lub części) za już rozpoczęte okresy rozliczeniowe są wyłączone w zakresie dozwolonym przez prawo.

5. Rozwiązanie umowy

Możesz w każdej chwili anulować subskrypcję w ustawieniach konta odpowiedniego sklepu. Remembly może rozwiązać Twoje konto lub zawiesić dostęp do Aplikacji w przypadku naruszenia niniejszej Umowy lub gdy jest to konieczne dla ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów. Po anulowaniu dostęp do opłaconych usług utrzymuje się do końca okresu rozliczeniowego.

6. Przetwarzanie danych i prywatność

Dane powstające podczas korzystania z Aplikacji (np. informacje rejestracyjne i konta, zawartość, dane dotyczące korzystania) są przechowywane i przetwarzane za pośrednictwem Google Firebase (Cloud Firestore). Szczegóły dotyczące zbierania, wykorzystania i przechowywania danych oraz Twoich praw znajdziesz w Polityce prywatności na naszej stronie: remembly.app/privacy-policy. Polityka ta stanowi część niniejszej Umowy.

7. Dostępność, zmiany i bezpieczeństwo

terms.section7a
terms.section7b
terms.section7c1 terms.section7c2terms.section7c3

8. Prawa własności intelektualnej

Wszelkie prawa do Aplikacji, jej oprogramowania i treści (z wyłączeniem treści generowanych przez użytkowników) należą do Remembly lub odpowiednich właścicieli praw. Niniejsza Umowa nie przenosi na Ciebie żadnych praw własności intelektualnej. Udzielasz Remembly prawa do używania wgranych przez Ciebie treści wyłącznie w celu świadczenia usług.

9. Zastrzeżenia i wyłączenie gwarancji

Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W zakresie dozwolonym przez prawo Remembly wyraźnie wyłącza wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym przydatność handlową, przydatność do określonego celu i nienaruszanie praw. Remembly nie gwarantuje, że Aplikacja będzie działać nieprzerwanie, bezpiecznie lub bez błędów ani że błędy zostaną usunięte.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo Remembly nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, przykładowe lub wynikowe ani za utratę zysków, danych, produkcji, umów lub działalności, nawet jeśli poinformowano o możliwości ich wystąpienia. Łączna odpowiedzialność Remembly w związku z Aplikacją jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie Remembly za korzystanie z Aplikacji w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność albo — jeśli wyższa — do 100 €, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo stanowi inaczej. Ograniczenie nie ma zastosowania do szkód na osobie (życie, zdrowie) oraz odpowiedzialności na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt.

11. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązujesz się zwolnić Remembly z wszelkich roszczeń, szkód, strat, kosztów i wydatków wynikających z lub związanych z korzystaniem przez Ciebie z Aplikacji, naruszeniem niniejszej Umowy lub naruszeniem praw osób trzecich.

12. Utrzymanie i wsparcie

Apple nie jest zobowiązane do zapewniania usług utrzymania lub wsparcia dla Aplikacji. Ewentualne utrzymanie lub wsparcie zapewnia wyłącznie Remembly.

13. Roszczenia produktowe

Remembly, a nie Apple, odpowiada za rozpatrywanie roszczeń użytkowników lub osób trzecich dotyczących Aplikacji, w tym m.in. roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, niespełnienia wymogów prawnych lub regulacyjnych oraz roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów lub danych.

14. Roszczenia osób trzecich dotyczące własności intelektualnej

W przypadku roszczeń osób trzecich, jakoby Aplikacja naruszała prawa własności intelektualnej, wyłącznie Remembly odpowiada za ich zbadanie, obronę, ugodę i zaspokojenie.

15. Beneficjenci będący osobami trzecimi

Apple i jego spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszej Umowy i mają prawo egzekwować ją wobec Ciebie. Akceptując Umowę, uznajesz to prawo.

16. Zgodność z przepisami eksportowymi

Oświadczasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA, nie figurujesz na żadnej liście podmiotów zakazanych lub ograniczonych rządu USA oraz nie będziesz używać produktów objętych Aplikacją do celów zabronionych przez prawo USA i/lub Unii Europejskiej.

17. Zmiany niniejszej Umowy

Remembly może w każdym czasie zmienić niniejszą Umowę. O istotnych zmianach zostaniesz poinformowany z wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

18. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza Umowa podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej o międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Właściwym miejscem rozstrzygania sporów wynikłych z lub związanych z niniejszą Umową jest Hamburg, o ile jesteś przedsiębiorcą lub nie masz ogólnej właściwości sądu w Niemczech. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów Twojego państwa zamieszkania pozostają nienaruszone.

19. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy jest lub stanie się nieważne w całości lub w części, ważność pozostałych postanowień nie ulega zmianie. W miejsce nieważnego postanowienia zastosowanie znajdzie przepis ustawowy.