Remembly için Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA)

Yürürlük tarihi: 12 Eylül 2025

1. Lisans verilmesi ve kullanım

Remembly, Uygulama’yı sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz bir Apple cihazında yalnızca App Store Kullanım Şartları’na uygun olarak yükleyip kullanmanız için kişisel, geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir lisans verir. Uygulama’yı kiralayamaz, lisanslayamaz, ödünç veremez, satamaz, dağıtamaz veya başka şekilde devredemezsiniz. Kanunen zorunlu kılınan haller dışında tersine mühendislik, derleme çözme veya değiştirme yapamazsınız.

2. Kayıt ve hesap

Uygulama’yı kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekir. Verdiğiniz tüm bilgilerin doğru ve güncel olduğunu beyan eder ve giriş bilgilerinizi gizli tutmayı kabul edersiniz. Hesabınız üzerinden gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Uygulama 16 yaşından itibaren kullanılabilir.

3. Kabul edilebilir kullanım

Uygulama’yı yalnızca yasal amaçlarla kullanmayı ve yürürlükteki hukuku ihlal eden, üçüncü taraf haklarını zedeleyen veya zararlı, taciz edici, iftira niteliğinde, müstehcen ya da uygunsuz içerikleri saklamamayı/dağıtmamayı kabul edersiniz. Uygulama’nın çalışmasına teknik veya başka yollarla müdahale etmeyecek, sistemlere veya verilere yetkisiz erişim sağlamayacaksınız.

4. Abonelikler ve fiyatlandırma

Remembly, ücretsiz temel planın yanı sıra ücretli abonelikler sunar: aylık dönemli Pro aboneliği ayda 4,99 € ve aylık dönemli Premium aboneliği ayda 12,99 €. Ücretli abonelikler, ilgili dönem için peşin faturalandırılır ve siz dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal etmedikçe her ay aynı fiyattan otomatik yenilenir. Fiyat değişiklikleri yenilemeden önce bildirilir; bu durumda yeni fatura dönemi başlamadan önce iptal edebilirsiniz. Uygulama içi satın alımlar ve abonelikler, uygulama mağazası işletmecileri (Apple App Store veya Google Play Store) ile RevenueCat tarafından işlenir ve yönetilir. Abonelik satın alarak bu platformların şartlarını kabul etmiş olursunuz. Yasal olarak izin verilen ölçüde, başlamış fatura dönemleri için (kısmi veya tam) iade yapılmaz.

5. Fesih

Aboneliğinizi ilgili uygulama mağazasının hesap ayarlarından istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Remembly, bu Sözleşmeyi ihlal etmeniz veya meşru menfaatlerimizi korumak için gerekli olması halinde hesabınızı feshedebilir veya Uygulama’ya erişimi askıya alabilir. İptalden sonra, zaten ödenmiş hizmetlere erişim fatura dönemi sonuna kadar devam eder.

6. Veri işleme ve gizlilik

Uygulama’yı kullanırken oluşan veriler (ör. kayıt ve hesap bilgileri, içerikler, kullanım verileri) Google Firebase (Cloud Firestore) aracılığıyla saklanır ve işlenir. Veri toplama, kullanım, saklama ve haklarınıza ilişkin ayrıntılar için web sitemizdeki gizlilik politikasına bakın: remembly.app/privacy-policy. Bu Gizlilik Politikası, işbu Sözleşmenin bir parçasıdır.

7. Kullanılabilirlik, değişiklikler ve güvenlik

terms.section7a
terms.section7b
terms.section7c1 terms.section7c2terms.section7c3

8. Fikri mülkiyet hakları

Uygulama, yazılımı ve içeriğine ilişkin tüm haklar (kullanıcı tarafından oluşturulan içerikler hariç) Remembly’e veya ilgili hak sahiplerine aittir. Bu Sözleşme size hiçbir fikri mülkiyet hakkı devretmez. Yüklediğiniz içerikleri yalnızca hizmetlerin sağlanması amacıyla kullanması için Remembly’e hak tanırsınız.

9. Garantilerin reddi

Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut oldukça” sunulur. Yasanın izin verdiği ölçüde Remembly, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali yapmama dâhil olmak üzere açık veya zımni tüm garanti ve taahhütleri açıkça reddeder. Remembly, Uygulama’nın kesintisiz, güvenli veya hatasız olacağını ya da hataların düzeltileceğini garanti etmez.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği ölçüde Remembly, dolaylı, arızi, özel, örnek niteliğindeki veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar ile kâr, veri, üretim, sözleşme veya iş kaybından sorumlu değildir; Remembly bu tür zararların ihtimali konusunda bilgilendirilmiş olsa dahi. Remembly’in Uygulama ile bağlantılı toplam sorumluluğu, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki ay içinde Uygulama kullanımı için Remembly’e ödediğiniz tutarla veya — daha yüksekse — 100 € ile sınırlıdır; emredici hukuk daha yüksek bir sorumluluk öngörmedikçe. Sınırlama, yaşam, beden veya sağlığa verilen zararlardan doğan sorumluluk ve Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamındaki sorumluluk için geçerli değildir.

11. Tazminat

Uygulama’yı kullanımınız, bu Sözleşmenin ihlali veya üçüncü taraf haklarının ihlalinden kaynaklanan her türlü iddia, zarar, kayıp, maliyet ve giderlere karşı Remembly’i tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.

12. Bakım ve destek

Apple, Uygulama için bakım veya destek sağlamakla yükümlü değildir. Her türlü bakım veya destek yalnızca Remembly tarafından sağlanır.

13. Ürün talepleri

Uygulama ile ilgili kullanıcı veya üçüncü taraf taleplerinin (ürün sorumluluğu, yasal/düzenleyici gerekliliklere uyulmaması, tüketici veya veri koruma hukukuna dayalı talepler dâhil) ele alınmasından Apple değil, Remembly sorumludur.

14. Üçüncü taraf FSH (fikri sınai hak) talepleri

Uygulama’nın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair üçüncü taraf iddiaları halinde bu iddiaların araştırılması, savunulması, uzlaşılması ve karşılanmasından münhasıran Remembly sorumludur.

15. Üçüncü taraf lehtarlar

Apple ve bağlı ortaklıkları bu Sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu Sözleşmeyi size karşı uygulama hakkına sahiptir. Bu Sözleşmeyi kabul ederek bu hakkı tanırsınız.

16. İhracat mevzuatı ve uyum

ABD hükümetinin ambargo uyguladığı bir ülkede bulunmadığınızı, ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı kişi listelerinde yer almadığınızı ve Uygulama kapsamındaki ürünleri ABD ve/veya Avrupa Birliği hukukunca yasaklanan amaçlarla kullanmayacağınızı beyan edersiniz.

17. Bu Sözleşmede değişiklikler

Remembly bu Sözleşmeyi istediği zaman değiştirebilir. Önemli değişiklikler makul süre önce bildirilecektir. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulama’yı kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.

18. Geçerli hukuk ve yetkili yargı yeri

Bu Sözleşme, Milletlerarası Mal Satım Sözleşmeleri Hakkındaki BM Sözleşmesi (CISG) hariç olmak üzere Almanya Federal Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu Sözleşmeden doğan veya onunla bağlantılı uyuşmazlıklarda, Almanya’da genel bir yetkili mahkemeye sahip olmamanız veya tacir olmanız şartıyla yetkili yargı yeri Hamburg’dur. Yerleşik olduğunuz ülkedeki emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır.

19. Ayrılabilirlik maddesi

Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz hale gelmesi durumunda, diğer hükümler geçerliliğini korur. Geçersiz hükmün yerine kanuni düzenleme uygulanır.